Tekenaar: Lepage Emmanuel Scenarist: Carrière H., Pernin Georges Uitgeverij: Lombard Jeroen, Vincent en René zijn op fietsvakantie en bezoeken hun vriendin Kruimel die in een pension woont. In het dorp gebeuren vreemde dingen, men zegt dat er duivels wonen. Als Jeroen ’s nachts bij het meer twee vreemde personages ontwaart en als plots zijn broertje …