Tekenaar: Leclerc Martin Scenarist: Féjard Frédéric, Ricard Sylvain Uitgever: Dupuis 1923. De zon schittert boven het platteland van North Carolina. Een prachtige dag behalve dan voor de kleine Billy Cry. Daarnet werd zijn rechterhand kapotgeslagen door zijn dolle buurman. Een blijvende herinnering in ruil voor het monddood houden van een toevallig aanschouwde moord. Enkele jaren …