Tekenaar: Taniguchi Jirô Scenarist: Kawakami Hiromi Uitgever : Casterman De ontroerende ontmoeting van twee eenzame mensen, een vrijgezellin en een oudere weduwnaar: Taniguchi bewerkt een werk van de romanschrijfster Hiromi Kawakami.In het café waar ze haar gewoontes heeft, maakt een dertigjarige vrouw, Tsukiko, kennis met een alleenstaande, elegante man die meer dan dertig jaar ouder …